需求量 (xū qiú liáng) — demanda (cantidad), volumen de demanda

Definición

sustantivo
demanda (cantidad)volumen de demanda

Ejemplos

  • 需求量。
    Jīn nián shì chǎng duì diàn dòng qì chē de xū qiú liáng dà fú zēng zhǎng.
    Este año, la demanda del mercado de vehículos eléctricos ha crecido sustancialmente.
  • 需求量。
    Wǒ men xū yào zhǔn què yù cè wèi lái de xū qiú liáng.
    Necesitamos pronosticar con precisión la demanda futura.
  • 需求量。
    Zhè zhǒng chǎn pǐn de xū qiú liáng zhèng zài xùn sù shàng shēng.
    La demanda de este producto está aumentando rápidamente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

需求demanda
需xūnecesitar求qiúsolicitar
联合Coordinación
量liángcantidad

需求 combina necesidad y solicitud, y 量 lo mide como volumen de demanda.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

需 originalmente mostraba 天, aquí una persona, debajo de 雨, lluvia, como alguien que se moja.

Abrir 需 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

求 comenzó como un dibujo de un ciempiés.

Abrir 求 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 日日rìsol
  • 東東dōngbolsa; este

量 tiene 日 (sol) sobre 東 (bolsa; este). Algunas explicaciones sugieren medir bajo el sol o que el sol sale por el este, pero el origen exacto no está claro.

Abrir 量 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.