青儿 (qīng ér) — campos verdes (literario/poético)

Definición

Término literario/poético para campos verdes — usado en escritos y versos, no en el habla cotidiana. Se combina con 心旷神怡 y expresiones evocadoras similares sobre la naturaleza.

sustantivo
campos verdes (literario/poético)

Ejemplos

  • 青儿。
    Zhè piàn qīng ér ràng rén xīn kuàng shén yí.
    Esta extensión de campos verdes es refrescante y relajante.
  • 青儿。
    Yuǎn chù de qīng ér zài xī yáng xià gé wài měi lì.
    Los campos verdes a lo lejos son especialmente hermosos bajo el sol poniente.
  • 青儿，。
    Tā cóng xiǎo zài qīng ér zhōng zhǎng dà, duì dà zì rán chōng mǎn gǎn qíng.
    Creció en los campos verdes y está lleno de afecto por la naturaleza.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

青qīngverde
儿érforma poética

青 aporta el color verde, mientras que 儿 lleva la forma poética para los campos verdes.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Una forma temprana de 青 combinaba 生 y 井, ambos usados para el sonido; la forma moderna ha cambiado.

Abrir 青 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Abrir 儿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.