预售 (yù shòu) — prevender, vender por adelantado

Definición

预售 (yùshòu) significa 'prevender' — vender algo (boletos, productos, libros) antes de su lanzamiento oficial. Como 卖, el vendedor ofrece el artículo; 预售 solo enfatiza que la acción ocurre con anticipación.

verbo
prevendervender por adelantado

Ejemplos

  • 预售。
    Zhè jiā gōng sī měi nián dōu yù shòu xīn chǎn pǐn.
    Esta empresa prevende nuevos productos cada año.
  • 预售?
    Nǐ men dǎ suàn shén me shí hou yù shòu zhè xiē piào?
    ¿Cuándo planean prevender estos boletos?
  • 预售?
    Tā huì yù shòu nà xiē shū ma?
    ¿Él prevenderá esos libros?

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

预yùde antemano
售shòuvender

El significado de 预 como ‘de antemano’ se combina con 售 que significa ‘vender’ para referirse a vender con anticipación.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 預; 预 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de sonido声符shēngfú
予
予yǔ預yù
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 預 combina 予 para el sonido y 頁 para el significado; la versión simplificada 预 es una abreviatura posterior.

Abrir 预 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 售 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.