颇 (pō) — un tanto, bastante, considerablemente

Definición

颇 (pō) es un adverbio escrito/formal que significa 'bastante, un tanto' — más fuerte y literario que 比较 o 相当, y suele usarse ante adjetivos en escritura formal.

adverbio
un tantobastanteconsiderablemente
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 颇。
    Zhè ge jué dìng duì tā yǐng xiǎng pō dà.
    Esta decisión tuvo un impacto considerable en él.
  • 颇。
    Tā de yǎn jiǎng pō chéng gōng.
    Su discurso fue bastante exitoso.
  • 颇。
    Zhè ge xiàn xiàng zài xué shù jiè pō pǔ biàn.
    Este fenómeno es bastante común en los círculos académicos.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頗; 颇 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de sonido声符shēngfú
皮
皮pí頗pō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 頗 empareja 皮 como parte fonética con 頁 como parte semántica; la versión simplificada 颇 es una abreviatura posterior.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Comparación y grado

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.