题字 (tí zì) — inscribir (caracteres en una pintura, monumento, etc.); inscripción; autógrafo

Definition

题字 (tí zì) es el par verbo-sustantivo para un texto inscrito o autografiado: 'inscribir' (una obra, un lugar, un regalo) y la 'inscripción' o 'autógrafo' en sí.

verb
inscribir (caracteres en una pintura, monumento, etc.)inscripciónautógrafo

Examples

  • 题字
    Zhè fú huà shì qí bái shí huà de, shàng miàn yǒu tā de tí zì.
    Este cuadro fue pintado por Qi Baishi y tiene su inscripción.
  • Tā qǐng shū fǎ jiā tí le jǐ gè zì.
    Le pidió a un calígrafo que inscribiera algunos caracteres.
  • 题字
    Zhè běn shū shàng yǒu zuò zhě de qīn bǐ tí zì.
    Este libro tiene el autógrafo personal del autor.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.