风儿 (fēng ér) — (literario/afectuoso) viento; brisa

Definition

Forma literaria o afectuosa de 风 ('viento'); el sufijo 儿 suaviza el tono para escritos poéticos o nostálgicos, no para el habla cotidiana.

noun

(literario/afectuoso) vientobrisa

Measure word · 阵

，风儿。
Chūn fēng qīng qīng de chuī zhe, fēng ér fú guò wǒ de liǎn jiá.
El viento primaveral sopla suavemente, rozando mi mejilla.
，风儿，。
Xià tiān wǎn shàng, fēng ér chuī lái, zhēn shū fu.
En las noches de verano, el viento entra — tan cómodo.
风儿，。
Zhè shǒu gē lǐ chàng de fēng ér, ràng rén xiǎng qǐ gù xiāng.
El viento del que se canta en esta canción me recuerda a mi pueblo natal.