风干 (fēng gān) — secar al aire (mediante viento o circulación de aire)

Definición

Un verbo separable que significa secar al aire usando viento o circulación natural de aire. Se divide como 风干…干 para objetos puestos a secar, a menudo durante semanas o meses (comida, madera, hierbas), a diferencia del secado a máquina o con calor.

verbo
secar al aire (mediante viento o circulación de aire)

Ejemplos

  • 风干。
    Zhè xiē là ròu xū yào fēng gān yí gè yuè cái néng chī.
    Estas carnes curadas necesitan secarse al aire durante un mes antes de comerse.
  • 风干。
    Mù cái fēng gān yǐ hòu jiù bù róng yì biàn xíng le.
    Después de que la madera se seque al aire, no se deformará fácilmente.
  • 。
    Bǎ xǐ hǎo de yī fu guà zài yáng tái shàng fēng gān.
    Cuelga la ropa lavada en el balcón para que se seque al aire.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

风fēngviento
干gānsecar

风 quiere decir ‘viento’ y 干 significa ‘secar’, así que describe el proceso de secado al aire.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 风 →

La forma simplificada 干 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (饼干, 干杯) corresponde a 乾; en otras (干, 干活儿, 干扰) es 幹 o 干.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 乾; 干 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
Mismo sonido hoy
Abrir 干 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.