风霜 (fēng shuāng) — penalidades y vicisitudes (de la vida o los viajes); el efecto del paso del tiempo y la experiencia
Definition
风霜 significa literalmente 'viento y escarcha' pero se usa como metáfora literaria de las penalidades y dificultades soportadas con el tiempo. A menudo se combina con 历经 o 饱经 para describir una vida o historia marcada por la adversidad.
noun
penalidades y vicisitudes (de la vida o los viajes)el efecto del paso del tiempo y la experiencia
Examples
- 风霜，。Tā jīng lì le duō nián de fēng shuāng, xiǎn de bǐ shí jì nián líng lǎo hěn duō.Ha experimentado años de penalidades y parece mucho mayor de lo que realmente es.
- 风霜，。Zhè zuò gǔ chéng jīng lì le shù bǎi nián de fēng shuāng, yī rán yì lì bù dǎo.Esta ciudad antigua ha soportado siglos de vicisitudes y aún se mantiene en pie.
- 风霜，。Tā men yì qǐ zǒu guò le rén shēng de fēng shuāng, gǎn qíng gèng jiā shēn hòu.Han pasado juntos por las dificultades de la vida, y su vínculo se ha fortalecido.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.