马其顿人 (mǎ qí dùn rén) — macedonio (persona de Macedonia)

Definición

sustantivo
macedonio (persona de Macedonia)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 马其顿人。
    Tā shì yí gè mǎ qí dùn rén.
    Él es macedonio.
  • 马其顿人。
    Hěn duō mǎ qí dùn rén zhù zài nà ge chéng shì lǐ.
    Muchos macedonios viven en esa ciudad.
  • 马其顿人。
    Zuó tiān wǒ rèn shi le yí wèi mǎ qí dùn rén péng you.
    Ayer hice un amigo macedonio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

马其顿
马mǎ其qí顿dùn
人rénpersona

马其顿 nombra a Macedonia y 人 quiere decir persona; juntos describen a alguien de ese lugar.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 馬; 马 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 馬 representa un caballo con la cabeza mirando hacia la izquierda, crin ondulada y dos patas verticales.

Abrir 马 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma moderna 其 proviene de un dibujo antiguo de una cesta, al que se le agregó un soporte debajo.

Abrir 其 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頓; 顿 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de sonido声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 頓 combina 屯, dibujado como la cabeza de una persona arrodillada, con 頁, y expresa una reverencia o postración. La versión simplificada 顿 reemplaza 頁 por 页.

Abrir 顿 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.