马山 (Mǎ shān) — ver 馬山縣|马山县[Ma3 shan1 Xian4]

Definición

马山 (Mǎshān) es el nombre de 马山县, un condado en el oeste de Guangxi. Se refiere solo a este lugar, no al significado genérico de 'montaña de caballos'.

sustantivo
ver 馬山縣|马山县[Ma3 shan1 Xian4]

Ejemplos

  • 马山。
    Mǎ shān Zài guǎng xī de xī bù.
    Mashan está en el oeste de Guangxi.
  • 马山。
    Tā zuò huǒ chē cóng nán níng qù Mǎ shān.
    Tomó un tren de Nanning a Mashan.
  • 马山。
    Mǎ shān De fēng jǐng hěn měi.
    El paisaje de Mashan es muy hermoso.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

马mǎMa
山shānmontaña

马 identifica la montaña en particular y 山 significa montaña; juntos forman el nombre del lugar.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 馬; 马 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 馬 representa un caballo con la cabeza mirando hacia la izquierda, crin ondulada y dos patas verticales.

Abrir 马 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.