驾驭 (jià yù) — conducir (un vehículo, caballo); controlar, dominar (una situación, emoción, desafío)
Definición
驾驭 combina un sentido literal ('conducir/dirigir' un caballo o embarcación) con uno figurado ('dominar' una situación o emoción). Suena más literario que 驾驶 y enfatiza el dominio personal, a diferencia de 主宰 que destaca el gobernar sobre otros.
verb
conducir (un vehículo, caballo)controlardominar (una situación, emoción, desafío)
Ejemplos
- 驾驭。Tā shú liàn de jià yù zhe nà pǐ mǎ.Él manejó hábilmente ese caballo.
- 驾驭。Zhè sōu jù lún hěn nán jià yù.Este enorme barco es difícil de dirigir.
- ，驾驭。Miàn duì wēi jī, tā chéng gōng jià yù le jú shì.Ante la crisis, él controló exitosamente la situación.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.