骶骨 (dǐ gǔ) — sacro | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

sacro

Clasificador · 块

Fácil de confundir

骶骨。
Yī shēng shuō wǒ dǐ gǔ yǒu diǎn téng.
El médico dijo que me duele un poco el sacro.
X骶骨。
Zhè zhāng X guāng piàn xiǎn shì le dǐ gǔ de wèi zhì.
Esta radiografía muestra la posición del sacro.
骶骨。
Zuò jiǔ le dǐ gǔ huì bù shū fu.
Estar sentado mucho tiempo hace que el sacro se sienta incómodo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

骶dǐsacro

“骶” se refiere a la región sacra y “骨” es hueso, por lo que es el hueso sacro.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua 冎 representaba un hueso; luego se agregó 肉 (carne) para formar 骨.