骷髅 (kū lóu) — (humano) esqueleto; (humano) cráneo

Definición

Término literario para un esqueleto o cráneo (humano) — más evocador que el simple 骨头, a menudo usado para imágenes (banderas piratas, terror, Halloween) más que en contextos clínicos.

sustantivo
(humano) esqueleto(humano) cráneo
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 骷髅。
    Tā men zài shān dòng lǐ fā xiàn le yí jù kū lóu.
    Encontraron un esqueleto en la cueva.
  • 骷髅。
    Hǎi dào qí shàng huà zhe yí gè kū lóu hé liǎng gēn gǔ tou.
    En la bandera pirata está dibujada una calavera y dos huesos (tibias cruzadas).
  • ，骷髅。
    Wàn shèng jié de shí hou, tā dài le yí gè kū lóu miàn jù.
    Durante Halloween, usó una máscara de calavera.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

骷kū
髅lóu

Los caracteres 骷 y 髅 no tienen significado propio aquí; juntos nombran un esqueleto humano.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔhueso
Parte de sonido声符shēngfú
古
古gǔ骷
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

骷 combina 骨 (hueso) con 古, que aporta el sonido.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.