高徒 (gāo tú) — estudiante sobresaliente; discípulo brillante
Definición
Término literario/escrito para un estudiante o discípulo destacado de un maestro. Aparece principalmente en la frase hecha 名师出高徒 ('un gran maestro produce un estudiante brillante').
sustantivo
estudiante sobresalientediscípulo brillante
Clasificador · 个
Ejemplos
- “高徒”，。Sú huà shuō "míng shī chū gāo tú", guǒ rán bù jiǎ.Como dice el refrán, 'Un famoso maestro produce un estudiante brillante', y es realmente cierto.
- 高徒，。Tā shì wáng jiào shòu de gāo tú, zài xué shù jiè yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì.Es el distinguido discípulo del profesor Wang y ya se ha hecho un nombre en el mundo académico.
- 高徒，。Zhè wèi gāo tú zài bǐ sài zhōng huò dé le dì yī míng, wèi xué xiào zhēng le guāng.Este brillante estudiante ganó el primer lugar en la competencia, trayendo honor a la escuela.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
高 significa elevado o excelente, y 徒 significa discípulo, por lo que el término se refiere a un discípulo destacado.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.