鱼类 (yú lèi) — peces (como categoría general o grupo taxonómico)

Definición

sustantivo
peces (como categoría general o grupo taxonómico)
Clasificador · 种

Ejemplos

  • 鱼类。
    yú lèi Shì dì qiú shàng zuì gǔ lǎo de jǐ zhuī dòng wù zhī yī.
    Los peces son uno de los vertebrados más antiguos de la Tierra.
  • 鱼类。
    Hǎi yáng zhōng de yú lèi zhǒng lèi fēi cháng fēng fù.
    Las especies de peces en el océano son muy diversas.
  • 鱼类。
    Zhè zhǒng yú lèi shēng huó zài shēn hǎi lǐ.
    Este tipo de pez vive en el mar profundo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

鱼yúpez
类lèicategoría

鱼 significa pez y 类 significa categoría; por eso la palabra nombra la clase general de los peces.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 魚; 鱼 es su escritura simplificada.

Para 鱼, la forma tradicional 魚 es una imagen de un pez.

Abrir 鱼 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 類; 类 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎn
Parte de sonido声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 類 empareja 犬, relacionado con el significado, con 頪 para el sonido. La forma simplificada 类 es una abreviatura y sus partes no corresponden a los componentes históricos.

Abrir 类 →
Aparece en
Profesiones y oficios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.