鲜活 (xiān huó) — (de comida) fresco, vivo; vívido, animado
Definition
Destaca frescura o viveza con una sensación de estar vivo — más fuerte que 新鲜 (solo 'fresco/nuevo') y más vivo que 生动 ('vívido'). A menudo describe comida, imágenes o lenguaje que se siente real.
adjective
(de comida) frescovivovívidoanimado
Examples
- 鲜活，。Shì chǎng lǐ de xiā hěn xiān huó, dōu shì jīn tiān zǎo shàng lāo de.Los camarones en el mercado están muy frescos; todos fueron pescados esta mañana.
- 鲜活，。Zhè bù diàn yǐng de duì huà fēi cháng xiān huó, xiàng zhēn rén zài liáo tiān.El diálogo en esta película es muy vívido, como personas reales charlando.
- 鲜活。Zuò jiā yòng xiān huó de bǐ chù miáo huì le xiāng cūn shēng huó.El escritor describió la vida rural con pinceladas vívidas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.