鹬 (yù) — andarríos; agachadiza
Definición
sustantivo
andarríosagachadiza
Clasificador · 只
Fácil de confundir
- 遇yùsonido similar(forma ligada) encontrarse con; encontrar
- 欲yùsonido similar(forma ligada) deseo, anhelo (como en 欲望, 食欲)
- 狱yùsonido similar(morfema ligado) prisión, cárcel
- 浴yùsonido similar(morfema ligado) baño, bañar, lavar
- 预yùsonido similar(forma ligada) por adelantado, de antemano; pre-
- 玉yùsonido similarjade (una piedra preciosa, a menudo simbólica culturalmente en contextos chinos)
Ejemplos
- 鹬。Zhè zhǒng yù shēng huó zài shī dì fù jìn.Este tipo de correlimos vive cerca de humedales.
- 鹬。Wǒ zài hú biān kàn dào yì zhī yù.Vi un correlimos junto al lago.
- 鹬。yù De zuǐ ba yòu xì yòu cháng.El pico del correlimos es delgado y largo.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 鷸; 鹬 es su escritura simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
鳥鳥niǎo
Parte de sonido声符shēngfú
矞
矞yù鷸yù
Mismo sonido hoy
En la forma tradicional 鷸, 矞 aporta el sonido y 鳥 marca que es un ave.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.