鼻孔 (bí kǒng) — fosa nasal

Definición

sustantivo
fosa nasal
Clasificador · 只

Ejemplos

  • 鼻孔。
    Tā de bí kǒng lǐ sāi le yì tuán zhǐ jīn.
    Se metió un pañuelo de papel en la fosa nasal.
  • ，鼻孔。
    Gǎn mào de shí hou, liǎng gè bí kǒng dōu dǔ zhù le.
    Cuando tienes un resfriado, ambas fosas nasales se tapan.
  • 鼻孔，。
    Yóu yǒng shí shuǐ jìn le bí kǒng, hěn nán shòu.
    Entró agua en mis fosas nasales al nadar — fue muy incómodo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

鼻bínariz
孔kǒngorificio

La combinación de 鼻 'nariz' y 孔 'orificio' nombra el orificio de la nariz.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
自自zìnariz
Parte de sonido声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
Mismo sonido hoy

鼻 empareja 自, que significa nariz, con 畀, que aporta el sonido.

Abrir 鼻 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 丿丿piěabertura
  • 子子zǐniño

孔 combina 丿 (una abertura) con 子 (un niño), representando una abertura en el cráneo de un recién nacido.

Abrir 孔 →
Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.