TongTong
Iniciar sesión

鼻音 (bí yīn) — sonido nasal

Definición

Término fonético para un sonido producido con el aire fluyendo por la nariz, como en las terminaciones 'n' o 'ng' de muchas sílabas chinas (汉语拼音的 n 和 ng).

sustantivo
sonido nasal

Ejemplos

  • 鼻音。
    Tā shuō huà yǒu bí yīn.
    Habla con un sonido nasal.
  • 鼻音。
    Hàn yǔ zhōng yǒu hěn duō bí yīn.
    Hay muchos sonidos nasales en chino.
  • 鼻音。
    Zhè ge zì de dú yīn bāo hán yí gè bí yīn.
    La pronunciación de este carácter contiene un sonido nasal.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

鼻bínariz
音yīnsonido

鼻 se refiere a la nariz, y 音 quiere decir sonido; juntos forman un sonido nasal.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
自自zìnariz
Parte de sonido声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
Mismo sonido hoy

鼻 empareja 自, que significa nariz, con 畀, que aporta el sonido.

Abrir 鼻 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

音 agrega un trazo corto que cierra la parte que parece una boca, indicando un sonido amortiguado en lugar de voz.

Abrir 音 →
Aparece en
Idioma

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.