Adverbs with AdjectivesHSK 4

Adjetivos con 那么 y 这么

Usa 这么 (zhème) o 那么 (nàme) directamente antes de un adjetivo para expresar 'tan' o 'tal' en chino. Estos intensificadores se colocan justo antes del adjetivo sin palabras adicionales como 'muy'. El error más común es olvidar que no necesitan un adverbio de grado como 很 (hěn) al expresar un alto grado.

Estructura

Suj. + 这么 / 那么 + Adj.

Ejemplos

  • 我没想到这个考试这么难。
    Wǒ méi xiǎng dào zhè ge kǎo shì zhè me nán.
    No esperaba que este examen fuera tan difícil.
  • 雨这么大，明天再去吧。
    Yǔ zhè me dà, míng tiān zài qù ba.
    La lluvia es tan fuerte. ¿Qué tal si vamos mañana?
  • 你那么聪明，一定能猜到。
    Nǐ nà me cōng ming, yí dìng néng cāi dào.
    Eres tan inteligente. Seguro que puedes adivinarlo.
  • 老板那么忙，肯定没时间。
    Lǎo bǎn nà me máng, kěn dìng méi shí jiān.
    El jefe está tan ocupado. Definitivamente no tendrá tiempo para esto.
  • 中国人口这么多，当然会有很多社会问题。
    Zhōng guó rén kǒu zhè me duō, dāng rán huì yǒu hěn duō shè huì wèn tí.
    China tiene una población tan grande. Por supuesto que habrá muchos problemas sociales.

Palabras que usan esto