NumbersHSK 3
Aproximación con números consecutivos
Para expresar un número aproximado, usa dos números consecutivos (por ejemplo, 一 + 两, 三 + 四, 七 + 八) directamente antes de un clasificador o palabra de lugar como 十 o 百. Este patrón significa 'aproximadamente' o 'más o menos', similar a 'one or two' en inglés. Recuerda usar 两 en lugar de 二 cuando el primer número es 1, porque 两 se usa antes de clasificadores.
Estructura
Número₁ + (Número₁+1) + Clasificador / Palabra de lugar (+ Sustantivo)
Cuando Número₁ es 1, usa 两 para Número₁+1. Palabras de lugar como 十, 百, 千 extienden el patrón para aproximar decenas, centenas, etc.
Ejemplos
- 一两天Yì liǎng tiānuno o dos días
- 三四个人Sān sì gè réntres o cuatro personas
- 这个词我们学过两三次了。Zhè ge cí wǒ men xué guò liǎng sān cì le.Hemos estudiado esta palabra dos o tres veces.
- 他们七八年没见面了。Tā men qī bā nián méi jiàn miàn le.No se han visto durante siete u ocho años.
- 这件衣服只要七八十块钱。Zhè jiàn yī fu zhǐ yào qī bā shí kuài qián.Esta ropa solo cuesta setenta a ochenta kuai.