Auxiliary verbsHSK 3
El verbo auxiliar 要 y sus múltiples significados
要 (yào) puede significar 'querer' cuando va seguido de un sustantivo o frase nominal, expresando un deseo por algo. Ten cuidado de no confundir esto con 要 usado antes de un verbo para indicar intención futura.
Estructura
Suj. + 要 + Sustantivo
Ejemplos
- 你要什么?Nǐ yào shén me?¿Qué quieres?
- 我要一杯水。Wǒ yào yì bēi shuǐ.Quiero un vaso de agua.
- 你们都要冰可乐吗?Nǐ men dōu yào bīng kě lè ma?¿Todos quieren Coca-Cola con hielo?
- 你要茶还是咖啡?Nǐ yào chá hái shì kā fēi?¿Quieres té o café?
- 我们要三碗米饭。Wǒ men yào sān wǎn mǐ fàn.Queremos tres tazones de arroz.