NounsHSK 6

Comparando 彼此 y 对方

彼此 es un pronombre recíproco que significa 'el uno al otro'. Se coloca directamente antes de un verbo para indicar acción mutua: 彼此 + Verbo.

对方 es un sustantivo que significa 'la otra persona/parte'. A diferencia de 彼此, funciona como un sustantivo regular (sujeto, objeto o modificador: 对方的 + Sustantivo) y no se adjunta directamente a un verbo.

Estructura

彼此 + Verbo

Ejemplos

  • 你们这样做其实是彼此伤害。
    Nǐ men zhè yàng zuò qí shí shì bǐ cǐ shāng hài.
    Ambos hicieron esto para lastimarse el uno al otro.
  • 结婚以前夫妻应该多花时间彼此了解。
    Jié hūn yǐ qián fū qī yīng gāi duō huā shí jiān bǐ cǐ liǎo jiě.
    Antes de casarse, los novios deberían pasar más tiempo conociéndose el uno al otro.
  • 我们是一个部门的，工作上要彼此配合。
    Wǒ men shì yí gè bù mén de, gōng zuò shàng yào bǐ cǐ pèi hé.
    Somos del mismo departamento. Deberíamos cooperar el uno con el otro en nuestro trabajo.
  • 如果你们不能彼此信任，这次合作不太可能成功。
    Rú guǒ nǐ men bù néng bǐ cǐ xìn rèn, zhè cì hé zuò bú tài kě néng chéng gōng.
    Si no pueden confiar el uno en el otro, esta asociación probablemente no tendrá éxito.

Palabras que usan esto