AdverbsHSK 4

Expresar "un poco" con 稍微

稍微 es un adverbio que significa "ligeramente" o "un poquito", usado antes de verbos o adjetivos para indicar un pequeño grado.

Se usa más comúnmente en chino formal o escrito; en el habla casual a menudo se prefiere 一点儿.

Estructura

Suj. + 稍微 + Verbo / Adjetivo

Se usa para suavizar peticiones o indicar una pequeña cantidad/grado.

Suj. + 稍微 + Verbo + 一点儿

Comúnmente combinado con 一点儿 para añadir énfasis al pequeño grado.

请你稍微等一下。
Qǐng nǐ shāo wēi děng yí xià.
Por favor, espera un momento.
今天稍微有点儿冷。
Jīn tiān shāo wēi yǒu diǎn r lěng.
Hoy hace un poco de frío.
这道菜稍微咸了一点儿。
Zhè dào cài shāo wēi xián le yì diǎn r.
Este plato está ligeramente demasiado salado.
他比我稍微高一些。
Tā bǐ wǒ shāo wēi gāo yì xiē.
Él es un poco más alto que yo.
你能稍微把声音放大一点儿吗？
Nǐ néng shāo wēi bǎ shēng yīn fàng dà yì diǎn r ma?
¿Puedes subir un poquito el volumen?