PrepositionsHSK 4
Expresar "sobre" con 关于
Usa 关于 al comienzo de una frase para presentar el tema, con el significado de 'sobre' o 'en cuanto a'. Colócalo antes del sintagma nominal que quieras tratar y sepáralo de la oración principal con una coma. Recuerda que 关于 no puede aparecer después en la oración – siempre debe ir al principio.
Estructura
关于 + Obj. ,⋯⋯
Ejemplos
- 关于中国历史,我知道的不多。Guān yú zhōng guó lì shǐ, wǒ zhī dào de bù duō.En cuanto a la historia china, no sé mucho.
- 关于这次考试,我还有几个问题要问。Guān yú zhè cì kǎo shì, wǒ hái yǒu jǐ gè wèn tí yào wèn.En cuanto a este examen, todavía tengo algunas preguntas que hacer.
- 关于这个问题,你们还是问他吧。Guān yú zhè ge wèn tí, nǐ men hái shì wèn tā ba.En cuanto a esta pregunta, será mejor que le preguntes a él.
- 关于你的建议,老板还在考虑。Guān yú nǐ de jiàn yì, lǎo bǎn hái zài kǎo lǜ.En cuanto a tu sugerencia, el jefe todavía la está considerando.
- 关于调查结果,我们也不太清楚。Guān yú diào chá jié guǒ, wǒ men yě bú tài qīng chǔ.En cuanto al resultado de esa investigación, tampoco sabemos mucho.