AdverbsHSK 5
Expresar "tanto como sea posible" con 尽量
Coloca 尽量 directamente antes de un verbo o adjetivo para expresar hacer algo en la mayor medida posible, o intentarlo al máximo. Este adverbio se puede usar tanto con acciones positivas como con negaciones como 尽量不/不要, a menudo para suavizar órdenes o expresar el mejor esfuerzo.
Estructura
尽量 + Verbo/Adj.
Ejemplos
- 我会尽量想办法帮你的。Wǒ huì jǐn liàng xiǎng bàn fǎ bāng nǐ de.Haré todo lo posible para encontrar la manera de ayudarte.
- 你看书吧,我尽量不打扰你。Nǐ kàn shū ba, wǒ jǐn liàng bù dǎ rǎo nǐ.Sigue estudiando, haré todo lo posible por no molestarte.
- 你是哥哥,要尽量照顾好妹妹。Nǐ shì gē ge, yào jǐn liàng zhào gù hǎo mèi mei.Eres el hermano mayor y debes hacer todo lo posible por cuidar a tu hermana pequeña.
- 我尽量在这个星期天以前完成这个项目。Wǒ jǐn liàng zài zhè ge xīng qī tiān yǐ qián wán chéng zhè ge xiàng mù.Haré todo lo posible para completar el proyecto para este domingo.
- 这个项目预算很紧张,我们要控制成本,尽量不要超出预算。Zhè ge xiàng mù yù suàn hěn jǐn zhāng, wǒ men yào kòng zhì chéng běn, jǐn liàng bú yào chāo chū yù suàn.El presupuesto para este proyecto es muy ajustado, así que tenemos que controlar los costos y tratar de no exceder el presupuesto.