ConjunctionsHSK 6
Expresar "así como" con 以及
Usa la conjunción 以及 (yǐjí) para añadir un sintagma nominal final a una lista, con el significado de 'así como' o 'junto con'. Es un conector formal, que normalmente se usa después de una coma en una serie, y es más formal que 和. Recuerda que 以及 se usa casi siempre con sintagmas nominales, no con verbos.
Estructura
NP1,NP2 + 以及 + NP3
Se usa para añadir un sintagma nominal final a una lista.
Ejemplos
- 我吃过日本菜,韩国菜以及中国菜。Wǒ chī guò rì běn cài, hán guó cài yǐ jí zhōng guó cài.He comido comida japonesa, coreana, así como china.
- 这个项目需要时间,金钱以及人力。Zhè ge xiàng mù xū yào shí jiān, jīn qián yǐ jí rén lì.Este proyecto necesita tiempo, dinero, así como recursos humanos.
- 我们讨论了文化,历史以及经济。Wǒ men tǎo lùn le wén huà, lì shǐ yǐ jí jīng jì.Discutimos cultura, historia, así como economía.