Auxiliary verbsHSK 1

Expresar "ir a" con 要

Para expresar un plan o intención futura ("ir a"), coloca 要 directamente antes de un verbo. Generalmente se incluye una palabra de tiempo para aclarar que la acción está en el futuro; de lo contrario, otros significados de 要 como "querer" pueden causar confusión.

Estructura

Suj. + Tiempo + 要 + Verbo
La palabra de tiempo también puede ir antes del sujeto; a menudo se incluye pero no es obligatorio
Tiempo + Suj. + 要 + Verbo
La palabra de tiempo también puede ir después del sujeto; a menudo se incluye pero no es obligatorio

Ejemplos

  • 我明天要买一个iPhone。
    Wǒ míng tiān yào mǎi yí gè iPhone.
    Voy a comprar un iPhone mañana.
  • 你们现在要出去吗？
    Nǐ men xiàn zài yào chū qù ma?
    ¿Ustedes van a salir ahora?
  • 这个星期天你要做什么？
    Zhè ge xīng qī tiān nǐ yào zuò shén me?
    ¿Qué vas a hacer este domingo?
  • 下午老师要来我家。
    Xià wǔ lǎo shī yào lái wǒ jiā.
    El profesor va a venir a mi casa esta tarde.
  • 下班以后你要回家吗？
    Xià bān yǐ hòu nǐ yào huí jiā ma?
    ¿Planeas ir a casa después de salir del trabajo?

Palabras que usan esto