Comparison PatternsHSK 4

Expresar 'comparado con' con 跟

Usa 跟 + A + 比 (起来) para hacer un comentario sobre B en comparación con A. El comentario puede ir antes o después de la frase de comparación. Evita confundir esto con la estructura de comparación directa usando 比 solo, que compara atributos directamente.

Estructura

跟 + A + 比 (起来) ，B + Comentario
B + 跟 + A + 比 (起来) ，Comentario

Ejemplos

  • 跟上海比，我老家的物价很低。
    Gēn shàng hǎi bǐ, wǒ lǎo jiā de wù jià hěn dī.
    En comparación con Shanghái, los precios en mi ciudad natal son muy bajos.
  • 跟东部比，我更喜欢美国西部。
    Gēn dōng bù bǐ, wǒ gèng xǐ huan měi guó xī bù.
    En comparación con el este de EE. UU., me gusta más el oeste de EE. UU.
  • 跟他比，你最大的优势是什么？
    Gēn tā bǐ, nǐ zuì dà de yōu shì shì shén me?
    En comparación con él, ¿cuál es tu mayor ventaja?
  • 妹妹跟姐姐比起来有点害羞。
    Mèi mei gēn jiě jie bǐ qǐ lái yǒu diǎn hài xiū.
    En comparación con la hermana mayor, la hermana menor es un poco tímida.
  • 新版本跟旧版本比起来，多了一些功能。
    Xīn bǎn běn gēn jiù bǎn běn bǐ qǐ lái, duō le yì xiē gōng néng.
    En comparación con la versión antigua, la nueva versión tiene algunas funciones más.

Palabras que usan esto