Adverbs with AdjectivesHSK 3
Expresar distancia con 离
Usa 离 con los adjetivos 近 (cerca) o 远 (lejos) para decir qué tan cerca o lejos está un lugar de otro. El orden de las palabras puede resultar complicado para los hispanohablantes porque es "Lugar 1 + 离 + Lugar 2 + Adv. + Adj.".
Estructura
Lugar 1 + 离 + Lugar 2 + Adv. + 近 / 远
Ejemplos
- 我家离公司很近。Wǒ jiā lí gōng sī hěn jìn.Mi casa está cerca de mi oficina.
- 美国离中国很远。Měi guó lí zhōng guó hěn yuǎn.Estados Unidos está lejos de China.
- 这个酒店离火车站很近。Zhè ge jiǔ diàn lí huǒ chē zhàn hěn jìn.Este hotel está muy cerca de la estación de tren.
- 那个酒吧离这儿太远了，我不想去。Nà ge jiǔ bā lí zhè r tài yuǎn le, wǒ bù xiǎng qù.Ese bar está demasiado lejos de aquí. No quiero ir.
- 我不想去离家很远的地方工作。Wǒ bù xiǎng qù lí jiā hěn yuǎn de dì fāng gōng zuò.No quiero ir a trabajar a un lugar muy lejos de casa.