AdverbsHSK 4

Expresar "para siempre / siempre" con 永远

永远 significa 'para siempre' o 'siempre' y se usa para describir acciones o estados que continúan sin fin o por mucho tiempo.

Como adverbio, suele aparecer antes de un verbo o adjetivo; como sustantivo, puede seguir a un clasificador para referirse a la 'eternidad'.

Estructura

永远 + Verbo / Adjetivo
El patrón más común, que significa 'para siempre [hacer/ser algo].'
是 + 永远 + 的
Se usa para enfatizar que algo es permanente o inmutable, a menudo con la estructura 是…的.

Ejemplos

  • 我会永远记得你。
    Wǒ huì yǒng yuǎn jì de nǐ.
    Te recordaré para siempre.
  • 爱情不会永远不变。
    Ài qíng bú huì yǒng yuǎn bú biàn.
    El amor no permanece igual para siempre.
  • 他是一个永远乐观的人。
    Tā shì yí gè yǒng yuǎn lè guān de rén.
    Él es una persona que siempre es optimista.
  • 没有人能活到永远。
    Méi yǒu rén néng huó dào yǒng yuǎn.
    Nadie puede vivir para siempre.
  • 这才是永远的友谊。
    Zhè cái shì yǒng yuǎn de yǒu yì.
    Esto es lo que es la verdadera amistad (amistad eterna).

Palabras que usan esto