Sentence PatternsHSK 5
Expresando "de" con "从... 中"
Usa 从...中 para indicar la fuente de la cual obtienes un resultado, como información, entendimiento o un descubrimiento. La fuente puede ser un objeto concreto, una experiencia o un medio, y la frase de resultado sigue a 中.
Estructura
从 + Origen + 中 + Resultado
Ejemplos
- 我从书中学习了很多知识。Wǒ cóng shū zhōng xué xí le hěn duō zhī shi.Aprendí mucho del libro.
- 我们从聊天中知道小王不喜欢咖啡。Wǒ men cóng liáo tiān zhōng zhī dào xiǎo wáng bù xǐ huan kā fēi.Sabemos por conversar que a Xiao Wang no le gusta el café.
- 从老房子中我们找出来很多九十年代的东西。Cóng lǎo fáng zi zhōng wǒ men zhǎo chū lái hěn duō jiǔ shí nián dài de dōng xī.Encontramos muchas cosas de los años noventa en la casa vieja.
- 从电话中我听出他不是很开心。Cóng diàn huà zhōng wǒ tīng chū tā bú shì hěn kāi xīn.Pude notar por teléfono que no estaba muy feliz.
- 我从文章中找到一个错误。Wǒ cóng wén zhāng zhōng zhǎo dào yí gè cuò wù.Encontré un error en el artículo.
Palabras que usan esto
- 从cóngdesde; a través de; por; seguir; obedecer; dedicarse a (una actividad); nunca (en oración negativa); (pron. en Taiwán [zòng]) criado; asistente; auxiliar; subordinado; emparentado por abuelo paterno común o antepasado anterior
- 中zhōngdentro de; entre; en; medio; centro; mientras (haciendo algo); durante; (dialectal) OK; bien
- 中zhòngacertar (un blanco); ganar (un premio); verse afectado por