AdverbsHSK 5

Expresar 'tener que' con 不得不

Usa 不得不 antes de un verbo para indicar que no tienes más remedio que hacer algo, a menudo de mala gana o por presión externa. Enfatiza una acción obligatoria, similar a 'no tener más remedio que' y más fuerte en obligación que 必须.

Estructura

Suj. + 不得不 + Verbo

Ejemplos

  • 你真的太厉害了，我不得不承认。
    Nǐ zhēn de tài lì hài le, wǒ bù dé bù chéng rèn.
    Eres tan bueno. Tengo que admitirlo.
  • 电梯又坏了，我们不得不爬楼梯。
    Diàn tī yòu huài le, wǒ men bù dé bù pá lóu tī.
    El ascensor se volvió a estropear. Tenemos que subir por las escaleras.
  • 不好意思，时间有限，我不得不打断你。
    Bù hǎo yì si, shí jiān yǒu xiàn, wǒ bù dé bù dǎ duàn nǐ.
    Lo siento, pero el tiempo es muy limitado. Tengo que interrumpirte.
  • 因为生病的关系，他不得不放弃这次旅行。
    Yīn wèi shēng bìng de guān xì, tā bù dé bú fàng qì zhè cì lǚ xíng.
    Como estaba enfermo, no tuvo más remedio que cancelar este viaje.
  • 我的腿受伤了，我不得不退出比赛。
    Wǒ de tuǐ shòu shāng le, wǒ bù dé bú tuì chū bǐ sài.
    Mi pierna se lesionó, así que no tuve más remedio que retirarme de la competición.

Palabras que usan esto