Noun PhrasesHSK 4
Expresar 'uno de' con 之一
Para expresar 'uno de' en chino, añade 之一 (zhī yī) al final de una frase nominal. La frase suele incluir 最 (zuì, 'más') para decir 'uno de los más...'.
Estructura
Suj. + 是 + Frase nominal + 之一
La frase nominal suele incluir 最 (más)
Frase nominal + 之一 + 是 + ...
se usa cuando la frase nominal es el sujeto
Ejemplos
- 她是我最好的朋友之一。Tā shì wǒ zuì hǎo de péng you zhī yī.Ella es una de mis mejores amigas.
- 他是这个公司的创始人之一。Tā shì zhè ge gōng sī de chuàng shǐ rén zhī yī.Él es uno de los fundadores de esta empresa.
- 成龙是最有名的中国明星之一。Chéng lóng shì zuì yǒu míng de zhōng guó míng xīng zhī yī.Jackie Chan es una de las estrellas de cine chinas más famosas.
- 我想离开北京的原因之一是空气污染。Wǒ xiǎng lí kāi běi jīng de yuán yīn zhī yī shì kōng qì wū rǎn.Una de las razones por las que quiero irme de Pekín es la contaminación del aire.
- 中秋节是中国重要的传统节日之一。Zhōng qiū jié shì zhōng guó zhòng yào de chuán tǒng jié rì zhī yī.El Festival del Medio Otoño es una de las festividades tradicionales más importantes de China.