AdverbsHSK 4

Expresar "sin demora" con 赶紧

赶紧 es un adverbio que significa hacer algo rápidamente o de inmediato, a menudo en respuesta a una situación que necesita atención.

Es similar a 赶快 y se usa comúnmente en chino hablado para instar a alguien a actuar de inmediato.

Estructura

赶紧 + Verbo (+ Objeto)
Se usa antes de una acción para decirle a alguien que la haga de inmediato.
Suj. + 赶紧 + Verbo
El sujeto mismo actúa rápidamente o insta a la acción.

Ejemplos

  • 快下雨了，赶紧回家吧。
    Kuài xià yǔ le, gǎn jǐn huí jiā ba.
    Está por llover; apresurémonos a casa.
  • 你赶紧把作业写完再出去玩。
    Nǐ gǎn jǐn bǎ zuò yè xiě wán zài chū qù wán.
    Apresúrate y termina tu tarea antes de salir a jugar.
  • 医生说他的病很严重，必须赶紧去医院。
    Yī shēng shuō tā de bìng hěn yán zhòng, bì xū gǎn jǐn qù yī yuàn.
    El médico dijo que su enfermedad es grave; debe apresurarse al hospital.
  • 时间不多了，我们赶紧走吧。
    Shí jiān bù duō le, wǒ men gǎn jǐn zǒu ba.
    No queda mucho tiempo; apresurémonos y vámonos.
  • 妈妈叫我赶紧起床，不然会迟到。
    Mā ma jiào wǒ gǎn jǐn qǐ chuáng, bù rán huì chí dào.
    Mamá me dijo que me apresurara a levantarme, o llegaría tarde.

Palabras que usan esto