Adverbs with AdjectivesHSK 3
Modificando sustantivos con frase + 的
Para describir un sustantivo usando una frase verbal, coloca la frase antes de 的 y luego el sustantivo. Por ejemplo, '妈妈做的菜' significa 'la comida que mamá cocina/cocinó'. El tiempo exacto (pasado, presente o futuro) se muestra por contexto, no por la gramática en sí.
Estructura
Sustantivo + Verbo (+ Obj.) + 的 + Sustantivo
La frase también puede omitir el sujeto, empezando directamente con un verbo.
Ejemplos
- 妈妈做的菜Mā ma zuò de càila comida que mamá cocina / cocinó
- 去北京的火车Qù běi jīng de huǒ chēel tren que va / fue a Beijing
- 你教的学生Nǐ jiào de xué shēnglos estudiantes que enseñas / enseñaste
- 妈妈给我买的衣服Mā ma gěi wǒ mǎi de yī fula ropa que mamá me compra / compró
- 不喜欢中国菜的老外Bù xǐ huan zhōng guó cài de lǎo wàilos extranjeros a los que no les gusta / gustaba la comida china