Sentence PatternsHSK 4
La construcción 是...的 para indicar propósito
El patrón 是...的 enfatiza el propósito, a menudo usando 来 (venir) o 去 (ir) para mostrar la dirección de la acción. Úsalo cuando el sujeto sea una persona y quieras resaltar la intención detrás de su venida o ida; solo recuerda terminar con 的.
Estructura
Suj. + 是 + 来/去 + Verbo + 的
se usa con 来 (venir) o 去 (ir) para mostrar propósito
Ejemplos
- 我是来玩的。Wǒ shì lái wán de.Vine por diversión.
- 我们都是去出差的。Wǒ men dōu shì qù chū chāi de.Todos vamos de viaje de negocios.
- 他们都是来实习的。Tā men dōu shì lái shí xí de.Todos vinieron aquí para hacer prácticas.
- 你真的是来帮我们的吗?Nǐ zhēn de shì lái bāng wǒ men de ma?¿De verdad viniste aquí para ayudarnos?
- 我们不是去玩的,是去做调查的。Wǒ men bú shì qù wán de, shì qù zuò diào chá de.No vamos por diversión. Vamos a hacer investigación.
Palabras que usan esto
- 是shìser (seguido solo de sustantivos); correcto; justo; verdadero; (reconocimiento respetuoso de una orden) muy bien; (adverbio para afirmación enfática)
- 的departícula de posesión/atributo: une un modificador a un sustantivo, o nominaliza una frase; también partícula final de frase para énfasis o afirmación