ConjunctionsHSK 4
Usando 来 para conectar dos frases verbales
来 conecta dos frases verbales: la primera expresa el método o medio, y la segunda es el propósito o resultado. A menudo se usa después de palabras como 用 o 通过, con el significado de 'usar X para hacer Y'. Evita usar 来 para conectar dos acciones cualesquiera; específicamente vincula el método con el propósito.
Estructura
通过 / 用 + Método + 来 + Frase verbal
Ejemplos
- 用这种方法来赚钱,真丢人。Yòng zhè zhǒng fāng fǎ lái zhuàn qián, zhēn diū rén.Es vergonzoso ganar dinero de esta manera.
- 用这个APP来学汉字更容易。Yòng zhè ge APP lái xué hàn zì gèng róng yì.Es más fácil usar esta aplicación para estudiar caracteres chinos.
- 你可以通过微信来关注我们。Nǐ kě yǐ tōng guò wēi xìn lái guān zhù wǒ men.Puedes seguirnos en WeChat.
- 很多人都是通过这个网站来找工作的。Hěn duō rén dōu shì tōng guò zhè ge wǎng zhàn lái zhǎo gōng zuò de.Mucha gente busca trabajo a través de este sitio web.
- 商店经常通过打折来吸引顾客。Shāng diàn jīng cháng tōng guò dǎ zhé lái xī yǐn gù kè.Las tiendas suelen usar descuentos para atraer clientes.