"If" StatementsHSK 5
Expressing "if… then…" with 要是
Use 要是...就... to express 'if... then...' in informal Chinese. 要是 introduces a condition, and 就 introduces the result. When the subject comes before 要是, you can shorten 要是 to 要.
Structure
要是 + Subj. + … , 就 + …
Subj. + 要 + … , 就 + …
shortened form when the subject comes first
Examples
- 你要是真想我,就给我打电话。Nǐ yàoshi zhēn xiǎng wǒ, jiù gěi wǒ dǎ diànhuà.If you do miss me, then give me a call.
- 要是我妈知道这件事,我就死定了!Yàoshi wǒ mā zhīdào zhè jiàn shì, wǒ jiù sǐ dìng le!If my mother knew about this, I would be so dead!
- 要是老板不同意,我们就不能跟客户签合同。Yàoshi lǎobǎn bù tóngyì, wǒmen jiù bù néng gēn kèhù qiān hétóng.If the boss doesn't agree, then we can't sign the contract with the client.
- 你要再说,我真生气了。Nǐ yào zàishuō, wǒ zhēn shēngqì le.If you keep talking that way, I'm really gonna get angry.
- 他要不听,我也没办法。Tā yào bù tīng, wǒ yě méi bànfǎ.If he doesn't listen, there's nothing I can do about it.