一下子 (yī xià zi) — 一気に; 一度に; 突然; いきなり

定義

「一度に」（素早い一回の動作）または「突然」（急な変化）を意味する副詞。よく就と組み合わせて即時性を強調する（一下子就 + 動詞）。

副詞
一気に一度に突然いきなり

例文

  • 一下子。
    Tā yī xià zi jiù bǎ fàn chī wán le.
    彼は食事を一気に食べ終えました。
  • 一下子，。
    Tiān qì yī xià zi biàn lěng le, duō chuān diǎn yī fu.
    天気が急に寒くなったので、もっと服を着てください。
  • 一下子。
    Wǒ yī xià zi xiǎng qǐ le nà jiàn shì.
    私はそのことを突然思い出しました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

一下一度
一yī一下xià時間
偏正修飾＋被修飾
子zǐ接尾辞

「一」と「下」は一瞬を表し、「子」が形式を完成させて「一度に」という意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

文法

収録リスト
頻度と期間よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。