TongTong 文法

中国語の文法を、ひとつずつ。

わかりやすい説明、構文の公式、そして実際の例文を、数百の文法ポイントに。HSKレベル別に整理。無料、登録不要。

間違えやすい

すべて見る
不 vs 不是HSK 1
不は動詞や形容詞を直接否定します(例:不去、不好)。不是は名詞や身分を表す文を否定し(例:不是学生)、また很や太などの程度副詞で修飾された形容詞の前にも置かれます(例:不是很好)。重要な違いは述語の種類です。動詞・形容詞には不、名詞または程度副詞修飾の形容詞には不是を使います。
不想 vs 不要HSK 1
不想 (bù xiǎng) は、欲求の欠如や気が進まないことを表し、どんな主語にも使えます。不要 (búyào) は主に否定命令(「〜するな」)または強い拒否(「絶対にしない」)です。主な違いは、不想 が内面的な感情に関するのに対し、不要 は命令や確固たる決断を主張する点です。
长 vs 高HSK 1
中国語では、长 (cháng) は水平方向の長さ(例:ロープ、道路)を表し、高 (gāo) は垂直方向の高さや標高(例:人、建物)を表します。英語が水平方向に長いものに 'long'、垂直方向に高いものに 'tall' を使うのとは異なり、中国語は厳密に次元の軸に従います。間違った語を選ぶと意味が変わったり、不自然に聞こえたりします。
大 vs 老HSK 1
中国語では、大 (dà) は相対的な年齢比較(例:兄や私より年上)に使われ、老 (lǎo) は絶対的な高齢(年をとった、高齢)を指します。学習者は英語で両方に 'old' を使うため混同しがちですが、中国語では大は決して高齢を意味せず、老は相対的な年齢比較には使いません。
都 vs 也HSK 1
都 (dōu)は「すべて」を意味し、複数の主語や複数の項目を数量化して全体性を表します。也 (yě)は「も」を意味し、項目や状況を前のものに追加します。この2つの副詞は動詞の前の同じ位置にあり、互換性はありませんが、也都 (dōu yě)として組み合わせて「すべてまた」を意味することができます。
多少 vs 几HSK 1
多少と几はどちらも数量を尋ねますが、几は答えが小さい数(通常10未満)と予想される場合に使い、多少はどんな数量にも使えます。几は特定の数えられる小さい数を暗示し、量詞が必要です。一方、多少は制限がなく、お金や時間などの数えられない量にも使えます。また、几は几十(数十)や几百(数百)のような表現で数詞の接頭辞としても現れますが、その場合は疑問詞ではありません。