一头 (yī tóu) — (数量詞句) 特定の家畜や大型生物に使われる:一頭(例:一头牛、一头大象); (名詞) (棒やロープなどの)一端、(問題の)一方; (副詞) まっしぐらに、直接、止まらずに

定義

(副詞)一头は「まっしぐらに」 — 止まらずに行動に飛び込む。径直(真っすぐ)より突然。(量詞)頭は大型動物を数える(一头牛)。「側面/端」の一面とは異なる。

名詞
(数量詞句) 特定の家畜や大型生物に使われる:一頭(例:一头牛、一头大象)(棒やロープなどの)一端(問題の)一方
副詞
まっしぐらに直接止まらずに

例文

  • 一头
    Zhè tóu niú shì nóng mín jiā de yī tóu.
    この牛は農家の一頭です。
  • Shéng zi de yī yī tóu xì zài shù shàng.
    ロープの一端が木に結ばれています。
  • 一头
    Tā yī tóu chōng jìn le fáng jiān.
    彼はまっしぐらに部屋に飛び込みました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。