一小撮 (yī xiǎo cuō) — (数量)ひとつまみ、少量(粉、穀物など); (比喩、軽蔑的)一握り(悪人、反動分子、犯罪者など)
Definition
少量の粉や粒などを指す量詞。文字通り少量に使われ、比喩的に悪人の「一握り」を軽蔑的に指す。
quantifier
(数量)ひとつまみ、少量(粉、穀物など)(比喩、軽蔑的)一握り(悪人、反動分子、犯罪者など)
Examples
- 一小撮。Tā zài tāng lǐ jiā le yī xiǎo cuō yán.彼女はスープにひとつまみの塩を加えました。
- 一小撮。yī xiǎo cuō Fàn zuì fèn zǐ bèi jǐng fāng zhuā huò le.一握りの犯罪者が警察に逮捕されました。
- 一小撮。Bié ràng yī xiǎo cuō bié yǒu yòng xīn de rén pò huài wǒ men de tuán jié.悪意のある一握りの人々に私たちの団結を壊させてはいけません。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.