一年年 (yī nián nián) — 年々、毎年（徐々の変化や継続を強調）

定義

「年」を繰り返して「年々」「毎年」を意味し、長年にわたる徐々の変化や安定した継続を強調。しばしば「都」と組み合わせて「毎年」を表す。

数詞
年々毎年（徐々の変化や継続を強調）

例文

  • 一年年，。
    yī nián nián, Chéng shì biàn de yuè lái yuè piào liang.
    年々、その都市はますます美しくなっています。
  • 一年年。
    Tā yī nián nián dōu zài nǔ lì xué xí zhōng wén.
    彼は年々、中国語を一生懸命勉強しています。
  • 一年年，。
    yī nián nián Guò qù le, hái zi yě zhǎng dà le.
    年々が過ぎ、子供は成長しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

一yīそれぞれ
年年年々
年nián年年nián年
重叠重畳

「一」は次々と続くことを表し、「年 年」は連続する年月を指すので、「一年年」は年々という意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé小麦・穀物
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén年nián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé小麦・穀物
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén年nián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。