一张张 (yī zhāng zhāng) — (量詞, 重ね型) 一枚一枚; すべての紙/ページ

定義

量詞「张」の重複形。名詞の前に置き「一枚一枚」「次々と」の意味。品物が連続して現れることを強調し、文章に生き生きとしたリズム感を与える。

数詞
(量詞, 重ね型) 一枚一枚すべての紙/ページ

例文

  • 一张张，。
    Tā ná chū yī zhāng zhāng zhào piàn, zǐ xì dì kàn.
    彼女は写真を一枚一枚取り出して、じっくり見ました。
  • 一张张。
    yī zhāng zhāng Zhǐ shàng dōu xiě mǎn le zì.
    どの紙にも文字がびっしり書かれていました。
  • 一张张。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le yī zhāng zhāng míng huà.
    美術館は有名な絵画を次々と展示しました。

字源

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の張のもので、张はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
弓弓gōng弓
音を表す部分声符shēngfú
長
長cháng張zhāng
今も同じ音

旧字体の張は、弓（弓）と音を示す長（長い）を組み合わせています。簡体字の张は略語であり、その構成要素は歴史的なものではありません。

张を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の張のもので、张はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
弓弓gōng弓
音を表す部分声符shēngfú
長
長cháng張zhāng
今も同じ音

旧字体の張は、弓（弓）と音を示す長（長い）を組み合わせています。簡体字の张は略語であり、その構成要素は歴史的なものではありません。

张を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。