一清早 (yī qīng zǎo) — 早朝(時間帯として)

定義

名詞
早朝(時間帯として)

例文

  • 一清早。
    Tā yī qīng zǎo jiù chū mén le.
    彼は早朝に出かけました。
  • 一清早。
    yī qīng zǎo Gōng yuán lǐ jiù yǒu hěn duō rén zài duàn liàn.
    早朝には、公園ですでに多くの人が運動しています。
  • 一清早,。
    Wǒ men yī qīng zǎo chū fā, bì kāi jiāo tōng gāo fēng.
    ラッシュアワーの交通を避けるために、私たちは早朝に出発しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

清早澄んだ早朝
清qīng澄んだ早zǎo早朝
偏正修飾+被修飾

「一」と「清早」を組み合わせると、早朝を意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng清qīng
今も同じ音

清は左側の氵(水)と右側の青が組み合わさって音を表しています。

清を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
棗
棗zǎo早zǎo
今も同じ音

早は太陽を表す日と、音を表す棗を組み合わせた文字です。昔の早の形はドングリの絵でした。

早を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。