一百亿 (yì bǎi yì) — 100億 (10,000,000,000)

定義

一百亿は「100億」のこと。億(10⁸)は中国語の数え方の単位で、英語のhundred millionと異なるので翻訳に注意。

数詞
100億 (10,000,000,000)

例文

  • 一百亿。
    Zhōng guó zhèng fǔ bō chū le yì bǎi yì yuán yòng yú jī chǔ shè shī jiàn shè.
    中国政府はインフラ建設に100億元を割り当てた。
  • 一百亿。
    Zhè jiā gōng sī de shì zhí yǐ jīng chāo guò yì bǎi yì.
    この会社の時価総額はすでに100億を超えている。
  • ,。
    Quán qiú rén kǒu jiē jìn bā shí yī yì bǎi yì, dàn zhēn zhèng fù yù de rén hěn shǎo.
    世界人口は約81億に近づいているが、本当に裕福な人はごくわずかである。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

一百百
偏正修飾+被修飾

一百と亿で合わせて100億になる。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
白
白bái百bǎi
今も同じ音

百は数を表す一と音を表す白が組み合わさった文字です。

百を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の億のもので、亿はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
意
意yì億yì
今も同じ音

繁体字の億は人(人)と音を表す意が組み合わさったもので、簡体字の亿は後の略形のため、本来の構成要素とは異なります。

亿を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。