一股股 (yī gǔ gǔ) — (量詞、重ね型)次々と続く流れ;連続する流れや突風

定義

重ねられた「一股」— 流れや噴出、流れの量詞 — 「次々と流れる」という意味。波のように動くもの(煙、香り、温かさ)と組み合わされる。

数詞
(量詞、重ね型)次々と続く流れ連続する流れや突風

例文

  • 一股股。
    yī gǔ gǔ Nóng yān cóng chuāng hu lǐ mào chū lái.
    窓から濃い煙が次々と出てきました。
  • 一股股,。
    yī gǔ gǔ Xiāng wèi piāo guò lái, ràng rén zhí liú kǒu shuǐ.
    香りが次々と漂ってきて、人々のよだれが出ました。
  • 一股股。
    Tā gǎn dào yī gǔ gǔ nuǎn liú yǒng shàng xīn tóu.
    彼は温かさが次々と心に湧き上がるのを感じました。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

股股
股gǔ流れ股gǔ流れ

「一」で一つを表し、「股」が二回繰り返されることで連続する流れという意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

股では左側の肉が体を表し、右側は現在は殳と書かれますが、もともとは太ももを表す夃で、発音を表しています。

股を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

股では左側の肉が体を表し、右側は現在は殳と書かれますが、もともとは太ももを表す夃で、発音を表しています。

股を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。