一跃而起 (yī yuè ér qǐ) — 飛び上がる; 突然立ち上がる（座ったり寝たりした状態から）
定義
座ったり横になったりした状態から突然跳び上がることを意味する生き生きとした成句。興奮、警戒、緊急の反応としてよく使われる。
動詞
飛び上がる突然立ち上がる（座ったり寝たりした状態から）
例文
- 一跃而起，：“！”Tā yī yuè ér qǐ, xīng fèn dì hǎn dào: "wǒ men yíng le!"彼は跳び上がって興奮して叫びました。「勝ったぞ！」
- ，一跃而起，。Tīng dào jǐng bào, shì bīng men yī yuè ér qǐ, zhǔn bèi chū fā.警報を聞いて、兵士たちは跳び上がり、出発の準備をしました。
- 一跃而起，。Tā cóng shā fā shàng yī yuè ér qǐ, chōng xiàng mén kǒu.彼女はソファから跳び上がり、ドアに駆け寄りました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。