一马平川 (yī mǎ píng chuān) — （成語）広大で平坦な土地の広がり；滑らかで障害のない地形

Definition

Examples

• 前面是一片一马平川，非常适合骑马奔跑。
  Qián miàn shì yí piàn yī mǎ píng chuān, fēi cháng shì hé qí mǎ bēn pǎo.
  前方には広大な平野が広がり、馬を疾走させるのに最適です。
• 他对这条路很熟，觉得一路一马平川，毫无危险。
  Tā duì zhè tiáo lù hěn shú, jué de yí lù yī mǎ píng chuān, háo wú wēi xiǎn.
  彼はこの道をよく知っていて、危険がまったくなく、どこまでも順調だと感じている。
• 从山顶望去，整个山谷一马平川，景色十分壮丽。
  Cóng shān dǐng wàng qù, zhěng gè shān gǔ yī mǎ píng chuān, jǐng sè shí fēn zhuàng lì.
  山頂から見下ろすと、谷全体が果てしない平野で、景色は壮大です。